Podlasie (kraina historyczna)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(12)
Dostępność
dostępne
(8)
Placówka
Nowakowo
(2)
Komorowo
(6)
Autor
Szymańska Ewa
(8)
Gołębiewska Ilona (1987- )
(1)
Gąsiorowska Dorota (1975- )
(1)
Panasiuk Agnieszka
(1)
Szymańska Ewa (1967- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(6)
Niemcy
(3)
Język
polski
(6)
niemiecki
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Temat
Szlachta
(8)
Trudne sytuacje życiowe
(8)
II wojna światowa (1939-1945)
(7)
Mezalians
(7)
Kobieta
(3)
Dwory
(2)
Choroby ludzi
(1)
Domy kultury
(1)
Horczyńscy (rodzina fikcyjna)
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Nauczyciele
(1)
PRL
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pensje dla dziewcząt
(1)
Pianiści
(1)
Rodzina
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Tajemnica
(1)
Wakacje
(1)
Zielarstwo
(1)
Ziemiaństwo
(1)
Życie towarzyskie
(1)
Temat: czas
1901-2000
(8)
1914-1918
(7)
1918-1939
(7)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(512)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(134)
Stany Zjednoczone (USA)
(103)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(79)
Londyn (Wielka Brytania)
(73)
Podlasie (kraina historyczna)
(12)
Kraków (woj. małopolskie)
(62)
Wielka Brytania
(62)
Anglia (Wielka Brytania)
(48)
Mazury
(45)
Rosja
(43)
Francja
(42)
Elbląg
(37)
Paryż (Francja)
(36)
Niemcy
(31)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(29)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(29)
Elbląg (okręg)
(26)
Włochy
(25)
Podlasie
(24)
Warszawa
(24)
ZSRR
(24)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(23)
Europa
(21)
Norwegia
(21)
Stany Zjednoczone
(21)
Szwecja
(21)
Boston (Stany Zjednoczone)
(20)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(20)
Elbląg (woj. warmińsko-mazurskie)
(18)
Warmia
(18)
Bieszczady (góry)
(17)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(17)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(17)
Berlin (Niemcy)
(16)
Hiszpania
(16)
Grecja
(15)
Góry Świętokrzyskie
(15)
Irlandia
(15)
Kornwalia (Wielka Brytania)
(15)
Rzym
(15)
Ukraina
(15)
Afryka
(14)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(14)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(14)
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(14)
Arabia Saudyjska
(13)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(13)
Sztokholm (Szwecja)
(13)
Australia
(12)
Syberia (Rosja)
(12)
Kaszuby
(11)
Lublin (woj. lubelskie)
(11)
Barcelona (Hiszpania)
(10)
Egipt
(10)
Elbląg (woj. warmińsko-mazurskie ; okręg)
(10)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(10)
Żuławy Wiślane (równina)
(10)
Ameryka Południowa
(9)
Chorwacja
(9)
Sopot (woj. pomorskie)
(9)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(9)
Łódź (woj. łódzkie)
(9)
Bielsko-Biała (woj. śląskie)
(8)
Dolny Śląsk
(8)
Izrael
(8)
Japonia
(8)
Lipowo (woj. kujawsko-pomorskie ; miejscowość fikcyjna)
(8)
Prusy Wschodnie
(8)
Szkocja (Wielka Brytania)
(8)
Tatry (góry)
(8)
Wenecja (Włochy)
(8)
Ziemie Odzyskane
(8)
Świat
(8)
Chiny
(7)
Iran
(7)
Moskwa (Rosja)
(7)
Ninjago (kraina fikcyjna)
(7)
Nowa Zelandia
(7)
Petersburg (Rosja)
(7)
Prowansja (Francja ; kraina historyczna)
(7)
Puszcza Białowieska
(7)
Tennessee (Stany Zjednoczone ; stan)
(7)
Żuławy Wiślane
(7)
Afganistan
(6)
Austria
(6)
Azja
(6)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(6)
Czechy
(6)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(6)
Gliwice (woj. śląskie)
(6)
Górny Śląsk
(6)
Indie
(6)
Kanada
(6)
Katowice (woj. śląskie)
(6)
Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada)
(6)
Litwa
(6)
Maine (Stany Zjednoczone)
(6)
Meksyk
(6)
Neapol (Włochy)
(6)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(11)
Saga rodzinna
(9)
Powieść
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pamiętnik szeptuchy / Dorota Gąsiorowska. - Wydanie 1. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 599, [9] stron ; 21 cm.
(Dni Mocy / Dorota Gąsiorowska ; 1)
Chropowata niebieska okładka, ledwie widoczny rysunek jaskółki i jedno słowo: Milda. Natasza nie ma pojęcia, dlaczego siwa zielarka Salma podarowała jej ten stary pamiętnik. Wręczając go, szeptucha powiedziała tylko: „Kiedy nadejdzie właściwy czas, zrozumiesz”. Natasza nie planowała tej podróży. Chciała jedynie na moment wyrwać się ze stolicy, zapomnieć o toksycznej pracy i apodyktycznej matce. Ale od zagadkowego spotkania w leśnej chacie na Podlasiu dziewczyna widzi, że w jej życiu więcej jest pytań niż odpowiedzi. Czy szeptucha rzeczywiście zna ją lepiej niż ktokolwiek inny? I skąd bierze się ta szczególna nić porozumienia łącząca Nataszę z poznanym przypadkiem Joachimem? Czy Aleks, który od początku wydawał jej się kimś wyjątkowym, pozwoli jej wytłumaczyć dwuznaczną scenę, jakiej był świadkiem? Tymczasem zbliża się święto przesilenia. W tym pełnym magii dniu, gdy nad wodami palą się ogniska, wszystko może się wydarzyć… DNI MOCY to nowa seria bestsellerowej autorki Doroty Gąsiorowskiej. Każdy tom opowiada o szczególnym czasie w słowiańskim kalendarzu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nowakowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Komorowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240521
Książka
W koszyku
(Dwór na Lipowym Wzgórzu / Ilona Gołębiewska ; 4)
Lilianna Horczyńska od dziecka kocha muzykę i chce zostać uznaną pianistką. Kolejne szczeble trudnej edukacji muzycznej, dostanie się na instrumentalistykę, wyjazd na uczelnię do Wiednia - to wszystko przybliża ją do spełnienia marzeń. Kończy studia z wyróżnieniem, a jej koncert dyplomowy zostaje gorąco przyjęty przez publiczność. Postanawia spędzić wakacje na Podlasiu, we dworze na Lipowym Wzgórzu, który od dwustu lat jest rodzinnym gniazdem Horczyńskich. Tuż po przyjeździe beztroskie chwile przerywa nagła choroba ukochanej babci. Diagnoza lekarzy brzmi niczym wyrok, a jedynym ratunkiem jest ryzykowna operacja. Zaczyna się walka z czasem. Pewnego dnia Lilka wśród pamiątek po pradziadku odnajduje stare zdjęcie i listy, dzięki czemu trafia na ślad dwóch tajemniczych kobiet. Prawda, którą odkrywa, nie tylko zmieni jej życie, ale i zburzy spokój całej rodziny. Niespodziewanie dostaje ofertę pracy w miejscowym domu kultury. Dostrzega lokalną biedę i brak pomocy dla najzdolniejszych uczniów, co budzi jej sprzeciw. Oparciem będzie dla niej Miłosz, mężczyzna poznany przed laty w niezwykłych okolicznościach. Jego rodzinę i rodzinę Horczyńskich łączą bolesne wydarzenia sprzed lat. Czy zła przeszłość wpłynie na uczucie rodzące się między dwojgiem młodych ludzi? Czy Lilka sprosta piętrzącym się problemom? Czy odzyska upragniony spokój? Intrygująca, mocna i niezwykle prawdziwa opowieść o szukaniu własnej drogi, spełnianiu życiowych pasji i miłości, która potrafi uchronić przed zapomnieniem. Autorka znakomicie pokazuje, że wierność swoim marzeniom daje prawdziwe szczęście, a pokonanie trudnych sytuacji uczy wiary we własne siły i pozwala odważnie decydować o przyszłości.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nowakowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Komorowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240521
Książka
W koszyku
Antonia / Agnieszka Panasiuk. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 348, [4] strony ; 21 cm.
(Na Podlasiu / Agnieszka Panasiuk ; t.1)
Bibliografia.
Jest rok 1869. Antonia Gillard traci posadę nauczycielki na pensji dla dziewcząt. Opuszcza Warszawę i zostaje guwernantką w domu rosyjskiego urzędnika w Białej na Podlasiu. Tu zawiązuje przyjaźnie, poznaje lokalne tradycje i śledzi poczynania Oswobodziciela – tajemniczego jeźdźca, który pomaga mieszkańcom regionu mierzyć się z carskimi represjami. W wyniku intrygi guwernantka musi pożegnać się z nauczaniem i podjąć się zupełnie nowego zajęcia. Antonia, jako dama do towarzystwa hrabiny Stefanii, wyjeżdża do Franopola. Bierze udział w życiu towarzyskim, podróżach i wizytacjach majątków, ale równocześnie angażuje się w pomoc ubogim i chorym. Los sprzyja kobiecie, która zakochuje się z wzajemnością. Jednak dla zakochanych nadchodzi czas próby. Czy zdołają zmylić tropy i odwrócić od siebie uwagę carskiej policji? Jak potoczą się dalsze losy Antonii? Antonia, Cecylia i Aleksandra – trzy kobiety. Trzy odmienne losy. Trzy tomy cyklu powieści Agnieszki Panasiuk rozgrywającego się na Południowym Podlasiu w drugiej połowie XIX stulecia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Komorowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240521
Książka
W koszyku
Apolonia / Ewa Szymańska. - Wydanie 1. dodruk. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 337, [7] stron ; 21 cm.
(Bo Trzeba Żyć / Ewa Szymańska ; 1)
Szlachcianka Apolonia Niemyjska wychodzi za mąż za bogatego chłopa Franciszka Bąka. Ich małżeństwo budzi wiele kontrowersji w lokalnym środowisku. Wkrótce wybucha pierwsza wojna światowa, Apolonia rodzi córkę, Gabrynię, która jest oczkiem w głowie rodziców. Mijają lata. Rodzą się kolejne dzieci, a przez kraj i najbliższą okolicę przetacza się historia: epidemia hiszpanki, odzyskanie niepodległości przez Polskę, wojna z bolszewikami, lokalny pogrom Żydów. Pewnego dnia rodzinę Bąków spotyka tragedia. Los boleśnie doświadcza Apolonię, a w jej sercu coraz częściej pojawia się rozgoryczenie. Na szczęście, dzięki najbliższym, kobieta dochodzi do siebie. Rozpoczyna się nowy etap w jej życiu. Dzieci dorastają, Gabrynia, najbardziej pracowita z rodzeństwa, ma swoje marzenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Komorowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240521
Książka
W koszyku
Gabrynia / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 300, [2] strony ; 21 cm.
(Bo Trzeba Żyć / Ewa Szymańska ; 2)
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich, Gabrynia, odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami - nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią - świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Komorowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240521
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gabryniaaaa (atlas) / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 300, [2] strony ; 21 cm.
(Bo Trzeba Żyć / Ewa Szymańska ; 2)
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich, Gabrynia, odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami - nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią - świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gabryniaaaa (czasopisma) / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 300, [2] strony ; 21 cm.
(Bo Trzeba Żyć / Ewa Szymańska ; 2)
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich, Gabrynia, odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami - nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią - świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gabryniaaaa (Inkunabuły) / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 300, [2] strony ; 21 cm.
(Bo Trzeba Żyć / Ewa Szymańska ; 2)
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich, Gabrynia, odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami - nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią - świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gabryniaaaa (mapa) / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 300, [2] strony ; 21 cm.
(Bo Trzeba Żyć / Ewa Szymańska ; 2)
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich, Gabrynia, odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami - nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią - świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gabryniaaaa (medale) / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 300, [2] strony ; 21 cm.
(Bo Trzeba Żyć / Ewa Szymańska ; 2)
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich, Gabrynia, odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami - nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią - świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gabryniaaaa (rekopisy) / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 300, [2] strony ; 21 cm.
(Bo Trzeba Żyć / Ewa Szymańska ; 2)
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich, Gabrynia, odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami - nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią - świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu.
Książka
W koszyku
Rodzina / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 349, [1] strona ; 21 cm.
(Bo Trzeba Żyć / Ewa Szymańska ; 3)
Kończy się II wojna światowa, pozostawiając po sobie ruiny domów, tęsknotę i ból po stracie najbliższych. Rozpoczyna się gehenna codziennego życia pod rządami rosyjskich wyzwolicieli. Rodzina Apolonii próbuje przetrwać powojenny chaos i terror nowej władzy.Gabrynia nie potrafi się odnaleźć w rodzinnym domu w Olendach, wraca więc do Łukowa. Mija dzień za dniem i dziewczyna powoli przyzwyczaja się do nowej rzeczywistości. Współtworzy bibliotekę z ocalałych z wojennej pożogi książek. Marzy o miłości, rodzinie, dzieciach… Czy spotka właściwego mężczyznę? Bo trzeba żyć jest powieścią o rodzinie, tożsamości i prawdziwej miłości. Fabuła tej sagi rodzinnej rozgrywa się na Podlasiu, a jej tło stanowią wielkie wydarzenia pierwszej połowy XX wieku - od wybuchu pierwszej wojny światowej aż po śmierć Stalina.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Komorowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240521
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej