SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Komorowie Żuławskim z Filią w Nowakowie

Książka

W koszyku

oceń

(Tata Oli 7)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ). Christoffersen Thorbjorn (1978- ) Stępkowska Edyta Brunstrom Thomas (1977- ) Brunstrom Thomas (1977- ) Tata i małolata Christoffersen Thorbjorn (1978- ) Tata i małolata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Dzieciństwo Kłamstwo Ojcowie i córki

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8141-362-6 (oprawa twarda)

By pocieszyć Olę, że wcale nie jest jej tak źle, jak sądzi, tata wraca wspomnieniami do swojego dzieciństwa. Okazuje się, że gdy był mały zęby czyszczono mu łopatą, spał w pudełku i nie miał butów! Ola zaczyna podejrzewać, że tata wszystko zmyślił, i konfrontuje jego wersję ze wspomnieniami babci. Co okaże się prawdą?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

Obciachowe pomysły taty Oli / [autor:] Thomas Brunstrøm ; [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przekłożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2021. - [30] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Tata Oli 6)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ) Christoffersen Thorbjørn (1978- ). Stępkowska Edyta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ojcowie i córki Uczucia Zachowanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8141-355-8 (oprawa twarda)

Tata Oli jest bardzo dobrym tatą, ale czasami ma naprawdę obciachowe pomysły. Gdy gra z kolegami ze świetlicy w piłkę nożną albo pokazuje Stefkowi zdjęcia córki z dzieciństwa, Ola ma ochotę zapaść się pod ziemię. Pewnego dnia postanawia dać tacie nauczkę…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

(Tata Oli 5)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ) Brunstrom Thomas (1977- ) Christoffersen Thorbjorn (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Chorzy w rodzinie Dzieci Ojcowie i córki Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8141-295-7

Tata Oli zachorował. Dopadła go męska grypa, która jest najgorszą grypą na świecie. Ola opiekuje się tatą i spełnia wszystkie jego zachcianki. Przynosi mu koc, przygotowuje posiłki, kupuje smakołyki, czyta książki… Ale tata czuje się coraz gorzej i spisuje testament. [wydawca]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

Tata Oli nie umie przegrywać / Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen ; [z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Tata Oli 9)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ) Brunstrom Thomas (1977- ) Christoffersen Thorbjorn (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Dzieci Niepowodzenie Ojcowie i córki Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8141-443-2

Tata Oli może wyprzedzić każdego na swoim rowerze. Jest też najszybszym biegaczem i to ON jest mistrzem w jedzeniu słodyczy. Za każdym razem, gdy wygrywa, przechwala się tak, że nie da się tego słuchać. To dość irytujące, zwłaszcza że tata bezczelnie oszukuje! Ola postanawia dać mu nauczkę. Tylko czy tata będzie potrafił przyznać się do porażki?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

(Tata Oli 3)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ) Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Stępkowska Edyta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Przyroda Rodzina Wycieczki

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8141-181-3

Tata zabiera Olę i Edka oraz kolegę Oli, Stefka na biwak do lasu, żeby dzieciaki nie siedziały cały czas przy komputerach. Podczas wyprawy wszyscy śpią pod namiotem, rozpalają ognisko, urządzają nocny bieg, łowią ryby, a następnego dnia wracają do domu wykończeni "tym całym świeżym powietrzem".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

Tata Oli zostaje jutuberem /Thomas Brunstrom, ilustracje Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Dwukropek ; copyright 2022. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Tata Oli 10)

Autor

Brunstrom Thomas (1977- ). Christoffersen Thorbjorn (1978- ). Stępkowska Edyta. Brunstrøm Thomas (1977- ). Tata Oli

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla przedszkolaków

ISBN: 978-83-8141-494-4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

(Tata Oli 2)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ) Christoffersen Thorbjorn (1978- ) Stępkowska Edyta. Brunstrom Thomas (1977- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ojcowie i córki Wakacje

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8141-174-5 (oprawa twarda)

Na dworze panuje jesienna plucha, więc tata Oli postanawia zabrać rodzinę na wakacje w ciepłe kraje. Całą rodziną lecą do wspaniałego hotelu z basenem, gdzie zamieniają się w prawdziwych turystów – skaczą do wody a bombę, jedzą lody, opalają się, wylegują pod parasolem i robią wspólnie mnóstwo różnych rzeczy, nie zawsze mądrych, ale w końcu to przecież czas wakacji. Ola jest taka szczęśliwa, że z niepokojem odlicza dni do powrotu. Po przyjeździe do domu popada w chandrę, ale jej tata potrafi znaleźć na to sposób – bo w końcu nie ważne, gdzie się przebywa, ale z kim, aby dobrze się bawić. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

(Tata Oli 4)

Autor

Brunsrtom Thomas Christoffersen Thorbjorn (1978- ) Stępkowska Edyta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Boże Narodzenie Dzieci Ojcowie i córki Rodzina

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8141-225-4

Ola i Edek przygotowują prezenty dla taty. Edek nie wie, co mu podarować. Ola podpowiada, żeby coś narysował, ale on Edek ma zupełnie inny pomysł. Potem przyjeżdżają dziadkowie z górą prezentów, choinka staje w płomieniach, a strój Mikołaja gdzieś przepadł, więc prezenty musi wręczyć Świąteczny Pirat.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy tata Oli był mały / Thomas Brunstrøm i Thorbjørn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ). Christoffersen Thorbjørn (1978- ). Stępkowska Edyta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Dzieciństwo Kłamstwo Ojcowie i córki

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

ISBN: 978-83-8141-362-6

Z cyklu "Tata Oli".

Książka

W koszyku

oceń

Tata Oli przeklina / [autor: Thomas Brunstrøm ; ilustracje: Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Tata Oli 8)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ) Christoffersen Thorbjørn (1978- ). Stępkowska Edyta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ojcowie i córki Przekleństwa i wulgaryzmy

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

ISBN: 978-83-8141-419-7

Ola chciałaby pójść do parku rozrywki, aby poszaleć na zjeżdżalniach i dobrze się bawić. Tata też chętnie by się tam wybrał, bo uwielbia watę cukrową i lody, i hot dogi, i popcorn. Poza tym jest mistrzem w ściganiu się samochodzikami – tak przynajmniej twierdzi. Niestety bilety do parku rozrywki są za drogie. Kiedy Stefek skarży się Oli, że w jego domu za każde brzydkie słowo jest pobierana opłata za przeklinanie, dziewczynka wpada na pomysł, jak rozwiązać problem braku pieniędzy… [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4994340/tata-oli-przeklina]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

Nocny ekspres : opowieść w dwudziestu czterech rozdziałach / Karin Erlandsson, ; ilustracje: Peter Bergting ; przekład: Anna Czernow. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, 2021. - 236, [4] strony : ilustracje ; 25 cm

Autor

Erlandsson Karin. Bergting Peter. Czernow Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Rodzina Boże Narodzenie. Pociągi Tajemnica Dziadkowie i wnuki. Poszukiwania zaginionych.

Gatunek

Powieść Fantasy

ISBN: 978-83-8141-372-5

Jedenastoletnia Danja i jej rodzina jak zwykle w grudniu jadą do babci. Ale tym razem nie wszystko jest tak, jak powinno. Babcia mówi dziwne rzeczy, zapomina i opowiada o jakimś kluczu, który należy przekręcić dwa razy. Kiedy babcia znika, Danja nie wie, w co wierzyć. Tej samej nocy dziewczynka słyszy odgłos pociągu dobiegający z opuszczonego toru kolejowego. Po chwili Nocny Ekspres zabiera Danję w zapierającą dech w piersiach przygodę, w której czas i przestrzeń rządzą się swoimi prawami. Tylko komu podczas tej podróży można zaufać, jak odnaleźć babcię i gdzie jest zaginiony klucz? [Nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

Tata Oli już nie chce byc dorosły / Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Tata Oli 1)

Autor

Brunstrom Thomas Christoffersen Thorbjorn. (1978- ) Stępkowska Edyta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8141-104-2

A co by było, gdyby tak naprawdę Ola nagle stała się dorosła, a tata dzieckiem? Ola jest zmęczona byciem dzieckiem. To okropnie nudne, kiedy dorośli o wszystkim decydują. Ale tata Oli jest zmęczony byciem dorosłym. Dlatego pewnego dnia się postanowili zamienić się rolami. Teraz Ola musi być dorosła, odebrać tatę z pracy, zrobić zakupy i ugotować obiad. Za to tata musi wcześnie pójść spać. To będzie naprawdę bardzo dziwny dzień.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

Tata Oli umie wszystko / Thomas Brunstrøm ; ilustracje Thorbjørn Christoffersen ; przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Dwukropek- Wydawnictwo Juka-91, copyright2023. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Tata Oli 12)

Autor

Brunstrøm Thomas Christoffersen Thorbjørn

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ojcowie i córki

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8141-675-7

Ola i Stefek budują domek na drzewie, ale tata Oli uważa, że on zrobiłby to zdecydowanie lepiej. Postanawia rzucić się w wir remontów i napraw, choć w ogóle nie ma takiej potrzeby. Skraca nogi stołu, by potem skrócić też nogi krzeseł. Próbując powiesić telewizor, przebija się do kuchni. A jeszcze trzeba kupić narzędzia, bo tych nigdy nie jest za dużo, i mieć oko na Edka, który, co oczywiste, też jest złotą rączką. Tata Oli umie naprawić wszystko. Bynajmniej tak mu się wydaje. Tytuł oryginalny: Sallys far kan godt selv Ilustrator: Thorbjørn Christoffersen Tłumacz: Edyta Stępkowska (opis wydawcy)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

Tata Oli rusza do akcji / Thomas Brunstrøm i Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Tata Oli 11)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ). Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Brunstrom Thomas (1977- ). Stępkowska Edyta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Karnawał Ojcowie i córki Przyjaźń Rodzina Bale kostiumowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8141-551-4

Trwa karnawał. Ola chce się przebrać za robota, więc tata rozkręca odkurzacz i strój jest gotowy. Ku przerażeniu dzieci tata Oli jako jedyny dorosły postanawia wziąć udział w balu. Kiedy rusza do akcji, by pomóc córce w jednej zabawie, wszystko się komplikuje… [lubimyczytać.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Rzepecka-Weiss Gabriela. Kozieł-Nowak Magdalena.

Forma i typ

Książki. Proza. Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Zagubienie Bezpieczeństwo Pomaganie

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7874-328-6

Pola doskonale zna wszystkie sześć ZASAD DLA ZAGUBIALSKICH: 1. Nie szukam. Czekam; 2. Nie mogę wchodzić autom w drogę; 3. Do pomocy gotowe służby mundurowe; 4. Ktoś nieznany? Nie ufamy; 5. Kontakt do mamy? W bucie zapisany; 6. Mam być widziana, a nie schowana! Tylko, czy będzie o nich pamiętać, kiedy naprawdę się zgubi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Skorupka Izabela. Gensler Anna (1987- ).

Forma i typ

Książki. Proza. Książki

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Ekologia Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Śmieci

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7874-116-9 (Grupa Edukacyjna)

W królestwie Niezielencji nie dzieje się dobrze. Dawną świetność przygniotły sterty śmieci. Jest ich tyle, że król i królowa nie mogą sie przez nie przedrzeć do tronu. A wszystko to z winy kapryśniej królewny Brajki, na żądanie której naukowcy od lat zuz˙ywaja? surowce naturalne, niszczą ziemię, płoszą zwierzynę, wycinają lasy i zaśmiecają środowisko, jednym słowem doprowadzają królestwo do ruiny, a wszystko to w imię postępu i rozwoju cywilizacji. Zrozpaczony król mówi: DOŚĆ! i postanawia wydać królewnę za mąż za tego, kto zaprowadzi w królestwie porządek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Komorowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240521

E-book

W koszyku

Godzina czarów / Małgorzata Starosta. - [miejsce nieznane] : Dwukropek : Legimi, 2023.

Autor

Starosta Małgorzata.

Forma i typ

E-booki

ISBN:

Kiedy jedenastoletnia Nina, marząca o wielkich przygodach wielbicielka książek, przeprowadza się wraz z rodziną do odziedziczonego po ciotce Hebanowego Dworku, odkrywa, że leżący w Miasteczku dworek kryje wielką i pilnie strzeżoną tajemnicę. Nieoczekiwanie w ręce dziewczynki wpada legenda o pełnej czarów przeszłości jej dalekich przodków. Nina wraz z nową przyjaciółką postanawiają odkryć rodzinny sekret i dowiedzieć się, co wydarzyło się pomiędzy pradziadkiem Edmundem i jego siostrą Elizą. Owiana tajemnicą przeszłość rodu Grinnów wciąga Ninę do zaklętego świata, do którego prowadzi portal znajdujący się w sercu Hebanowego Dworku. W halloweenowy wieczór, kiedy granica między światami żywych i zmarłych jest najcieńsza, postanawia odnaleźć zaginioną krewną.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Godzina czarów / Małgorzata Starosta. - [miejsce nieznane] : Dwukropek : Legimi, 2023.

Autor

Starosta Małgorzata.

Forma i typ

Audiobooki

ISBN:

Kiedy jedenastoletnia Nina, marząca o wielkich przygodach wielbicielka książek, przeprowadza się wraz z rodziną do odziedziczonego po ciotce Hebanowego Dworku, odkrywa, że leżący w Miasteczku dworek kryje wielką i pilnie strzeżoną tajemnicę. Nieoczekiwanie w ręce dziewczynki wpada legenda o pełnej czarów przeszłości jej dalekich przodków. Nina wraz z nową przyjaciółką postanawiają odkryć rodzinny sekret i dowiedzieć się, co wydarzyło się pomiędzy pradziadkiem Edmundem i jego siostrą Elizą. Owiana tajemnicą przeszłość rodu Grinnów wciąga Ninę do zaklętego świata, do którego prowadzi portal znajdujący się w sercu Hebanowego Dworku. W halloweenowy wieczór, kiedy granica między światami żywych i zmarłych jest najcieńsza, postanawia odnaleźć zaginioną krewną.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce